DeutschEnglishРусский한국어

骑着灰狼的伊凡王子

斯维托戈尔石雕工作室

节选自童话故事《伊凡王子和灰狼》

关于伊凡王子和他忠实的助手灰狼的故事十分受人们喜爱,故事的侦探情节、伊凡王子独到的幸运之处、和他与野生动物的深厚友谊无不深深吸引着人们。对此,俄罗斯著名艺术家维克多﹒瓦斯涅佐夫也十分重视,他酷爱古俄罗斯的文化,对古俄罗斯的美丽、传说、诗歌视如珍宝。他的绘画作品《骑着灰狼的伊凡王子》成为这块石刻雕塑的灵感来源。

瓦斯涅佐夫从历史和童话故事中寻找属于俄罗斯本身的美丽和伟大,并在他创作的巅峰写了这部作品。故事的完成对艺术家来说有点出乎意料,1年底他以圣经和光荣英雄的画像为主题,为基辅的弗拉基米尔教堂作画。有段时间他曾放弃一切,在画室里闭关自守,这使他的画平添了梦幻色彩,更吸引人。

伊凡王子的奇遇在民间的叙述是这样的:伊凡王子是国王三个儿子中最小的,被派遣去抓火鸟,回来的时候不但带着火鸟,同行还有美丽的叶列娜公主和黄鬃马。路上灰狼把王子的马吃掉了,为了弥补自己兽性大发的过错,灰狼主动帮助伊凡。它为王子引路,让王子骑在它的背上,给王子有用的建议,并为王子办了很多事。与此同时,只有伊凡王子愿意接受狼作朋友,并视它为伙伴。王子和狼在路上遇到了其他神话王国的统治者,当他们看见这只会变身的狼时,都着实吓坏了。

在画中(当然也在石雕中)刻画着伊凡和被救的叶列娜公主为躲避追捕,骑着狼逃亡。他们盘旋在林中茂密、荒凉、凶险的沼泽地带。艺术家十分注重人物的服装和场景布置。王子金黄色的长袍和姑娘蓝色的连衣裙带给人神话、梦幻、奇妙的世界。瓦斯涅佐夫赋予狼人的眼神,以及人与兽的双重性质。

仔细观察这块石雕作品,大师保留了故事的神话色彩,鲜艳的色调准确地传达了人物的姿态,灵活动感的工艺展示了人与动物巧妙的结合。

节选自童话故事《伊凡王子和灰狼》

傍晚,太阳快落山的时候,天不太热了。公主带着保姆和随从去花园散步。当她走进花园,经过狼躲藏的地方时,狼突然跳过篱笆,背起公主,拼命往回跑。

狼来到田野的绿树下边,对伊凡王子说:“赶快骑上来!”王子骑到狼背上,狼驮着王子和公主向阿伏龙王国跑去。

陪同叶列娜公主到花园散步的保姆和随从,立刻跑回皇宫,派人去追狼。尽管追的人跑得很快,还是没有追上,只好返回。

王子和公主骑在狼背上,王子爱上了公主,公主也很喜欢王子。狼跑到阿伏龙王国的时候,伊凡王子该把公主送进皇宫,献给国王。这时,王子非常伤心,眼泪汪汪地哭起来。狼问王子:“你哭什么?”王子回答说:“朋友,我从心里爱上了叶列娜公主,而现在为了一匹马,要把公主献给阿伏龙国王。如果不这样,他就要向其他国家诬告我。我是一个好青年,怎能不哭不伤心呢?”“我给你办了很多事,王子。”狼说:“这件事我也帮你办成。你听我说,王子。我变成叶列娜公主,你把我交给国王,换出那匹黄鬃马,国王会把我当成真的公主,你骑上黄鬃马,跑得远远的。我向国王提出到郊外去散步,他会叫保姆和随从陪同我去。一到外面,你立刻想起我,我就会回到你身边。”

骑着灰狼的伊凡王子

斯维托戈尔石雕工作室

2015

作者:波诺马列夫

工匠:安德烈﹒巴普洛夫

饰物:索伯列夫,巴布什金

打磨:伊戈尔﹒曼图洛夫斯基,罗曼﹒巴赫金

材料:绿玉髓,玉髓,虎眼石,肉红玉髓,燧石,珍珠,玛瑙,玛瑙,藓纹玛瑙,大理石,高山水晶,黄玉,青铜,镀金, 镀金,黑油

尺寸规格:43 × 26 × 54 cm